HCTLGFVER
 $VER: amtelnet.ct 2.0 (28.4.00)
Gustavo Sarmento
portugu
s-brasil
	Cancelar
*_Sim
*_Tentar novamente
Projeto
	Sobre...
Iconificar
Livro de endere
os...
Configura
Configura
es MUI...
Editar
Copiar
Colar
Janela em tamanho total
Abrir conex
Fechar conex
Entrar o nome do servidor
Entrar o n
mero da porta
	Eco local
Inicializar janela de terminal
!Salvar lista de servidores atual
#Salvar buffer de texto-puro como...
*Salvar buffer com estilos de texto como...
CSI 8-Bit?
'Return' como CR+LF
Conferir velocidade de sa
%Trocar teclas 'Backspace' e 'Delete'
!Baixar nova vers
o do AmTelnet...
Abrir nova janela...
#Restaurar tamanho da janela (80x25)
Emula
ANSI X3.64-1979 
VT100 
Nova linha como CR+LF
Quebra de caracteres
Rolagem aos saltos
Cursor sublinhado
Envio de arquivo(s) ZModem
Recep
o de arquivo(s) ZModem
Transfer
Salvar configura
es...
Carregar configura
es...
!Salvar configura
es como padr
Carregar configura
es-padr
Envio de arquivo(s) XModem
Recep
o de arquivo(s) XModem
2Modificar localiza
o de arquivos de transfer
Teclas de fun
Barra de chat
Enviar nome de usu
Enviar senha
Colar do arquivo...
ANSI (16 cores)
Envio de arquivo(s) Kermit
Recep
o de arquivo(s) Kermit
AmTelnet II - Cliente de Telnet
AmTelnet.guide 
#AmTelnet 
 Informa
es de copyright
_Fechar esta janela
Imposs
vel localizar um stack TCP/IP.
 necess
rio instalar o AmiTCP, AS225r2 ou um
stack TCP/IP compat
vel antes de utilizar o AmTelnet.
"Imposs
vel abrir arquivo "
Erro interno:
Falhou ao criar Objeto de Aplica
o MUI
digo de Erro MUI %ld
Favor comunicar esta falha, via e-mail, imediatamente para
owagner@vapor.com
Informe a configura
o de seu sistema e, se poss
as circunst
ncias que causaram tal problema.
Erro interno:
Falhou ao criar Objeto de Janela MUI
digo de Erro MUI %ld
Favor comunicar esta falha, via e-mail, imediatamente para
owagner@vapor.com
Informe a configura
o de seu sistema e, se poss
as circunst
ncias que causaram tal problema.
Imposs
vel alocar mem
UA Classe Term.mcc n
o est
 instalada em `MUI:Libs/MUI/Term.mcc'!
Instale-a primeiro!
cImposs
vel abrir library de transfer
 sendo utilizada uma Classe Term.mcc antiga (vers
o %ld).
O AmTelnet requer ao menos a vers
o %ld.
(Se uma atualiza
o foi rec
m instalada, apenas reinicialize
seu sistema e tente novamente!)
Imposs
vel abrir janela!
o conectado (%ldx%ld)
 conectado com "%s" (%ldx%ld)
Abrir conex
Fechar conex
 Porta
	 Servidor
cConectando com 
n, Porta 
Favor esperar...
Abortar conex
AmTelnet 
 Conectando...
cConex
o estabelecida.
bFavor esperar, obtendo dados...
[0;32mImposs
vel encontrar '
[1m%s
[21m'!
[0;32mConex
o com '
[1m%s
[21m', porta '
[1m%s
[21m' falhou! (Erro %ld - %s)
[0;32mConex
o com '
[1m%s
[21m', porta '
[1m%s
[21m' estabelecida.
[0;32mConex
o encerrada.
Apagar
Selecionar
	Organizar
Editar
AmTelnet 
 Transfer
Nome do arquivo:
	Tamanho:
Interromper transfer
 Info: 
	 Bytes: 
 Taxa:
 Erros:
 Tempo estimado:
 Tempo decorrido:
#AmTelnet 
 Caminho de transfer
 Caminho de transfer
ncia:
AmTelnet 
 Teclas de fun
	Abrir SSH
[0;32mConex
o SSH/%s estabelecida; efetuando login...
[0;32mSenha n
o aceita pelo host remoto!
Abrir conex
o SSH
[0;32mCompress
o ativada, n
vel %ld.
[0;32mHost remoto se recusou a utilizar compress
[0;32mLogin efetuado.
!Enviar/Receber ZModem autom
tico?
es de emula
Restaurar op
Configura
es de rede
Desabilitar algoritmo NAGLE?
Compress
o SSH desligada
Baixa compress
o SSH
dia compress
o SSH
Alta compress
o SSH
!Enviar IP (Interromper Processo)
Enviar AO (Abortar Sa
Enviar AYT (Voc
Visitar a _Homepage do AmTelnet
c(Use \r ou '|' para LF, \n para CR, \ddd para decimal ASCII)
Continuar transfer
ncias
%AmTelnet 
 Livro de endere
os de Host
_Salvar
_Usar
	_Cancelar
Configura
es de Host
_Abreviatura
Nome do _Host
T_ipo
_Porta
No_me do usu
Se_nha
Co_piar
	_Remover
No_vo
	C_onectar
Conectar simultaneamente
Or_ganizar
Con_figura
&Selecionar arquivo de configura
es...
-- Nova entrada --
KAinda existem requisi
es ASL abertas.
Favor fech
-las antes de prosseguir.
)*** Conferir velocidade de sa
da ***
1Largura da janela: %ld, Altura da janela: %ld.
Linha %ld.
Resultado:
	Rolagem:
	Desenho:
	segundos.
 conectado ao servidor
Se prosseguir a conex
o com
o atual ser
 interrompida.
"C_onectar|Nova Cone_x
o|*_Cancelar
:Imposs
vel remover o host
ao qual recentemente se conectou
1O arquivo "%s"
 existe.
Deseja sobrescrev
_Sim|*_N
	_Cancelar
\r|LF 
\n|CR 
cDesculpe, seus 15 minutos de teste
acabaram agora.
Se voc
 achou o AmTelnet II 
registre-o agora para garantir o
desenvolvimento de novos softs de
alta qualidade para o Amiga!
Registrar AGORA
Registrar ONLINE!
Continuar testando
cEsta 
 uma vers
o de demonstra
o por tempo limitado do
AmTelnet II, que funciona por 15 minutos. Voc
 livre para
testar esta vers
o o quanto quiser; se achar que o mesmo 
produto 
til, considere compr
Este 
 o dia %ld de seu per
odo de testes.
Copiar conex
TTYPE: 
Enviar 'keepalives'?
Copiar & Colar